ISHTAR · ROUGH DIAMONDS & AFRICAN GOLD

Gold from Chad & the Central African Republic

Gold bars subject to current availability, independent assay verification, and documented contractual and export procedures. Buyers may inspect the gold in the country of origin by prior arrangement.

الذهب من تشاد وجمهورية أفريقيا الوسطى

سبائك ذهب بحسب التوفر، مع إمكانية التحقق من النقاوة بالتحليل، وإجراءات بيع وتصدير موثقة. ويمكن للمشتري معاينة الذهب في بلد المنشأ بالتنسيق المسبق.

Chad · تشادCentral African Republic · أفريقيا الوسطىAssay-based pricing · السعر حسب التحليل
MARKET REFERENCE · مؤشر السوق

World gold market · XAU/USD

Indicative international gold price per troy ounce. This is not the sale price of ISHTAR gold bars.

مؤشر الذهب العالمي · XAU/USD

السعر العالمي الاسترشادي لأونصة الذهب. لا يمثّل سعر بيع سبائك عشتار.

Market data supplied by a third party and may be delayed or unavailable. Final quotations are provided on request and depend on assay results, quantity, market conditions, and agreed transaction costs.

بيانات السوق من جهة خارجية وقد تتأخر أو لا تتوفر مؤقتاً. يُقدَّم عرض السعر النهائي عند الطلب بحسب نتيجة التحليل والكمية وظروف السوق والتكاليف المتفق عليها.

ACTUAL PHOTOGRAPHS · صور حقيقية

Gold photographs from our operations

Photographs provided by ISHTAR. Images document examples of gold material and bars; they do not certify purity, current stock, or availability.

صور الذهب من نشاطنا

صور مقدمة من عشتار لمواد ذهبية وسبائك. الصور ليست شهادة نقاوة ولا إثباتاً للكمية المتوفرة حالياً.

QUALITY & ORIGIN · المنشأ والتحليل

Verification and buyer inspection

التحقق وحق المشتري في المعاينة

Chad · Approximately 20K

Gold from Chad is described as approximately 20 karats; the actual fineness of each lot is determined by its approved assay.

تشاد · نحو 20 قيراطاً

يُذكر ذهب تشاد بعيار تقريبي 20 قيراطاً، وتُحدد النقاوة الفعلية لكل كمية بنتيجة التحليل المعتمد.

Central African Republic · Approximately 22K

Gold from the Central African Republic is described as approximately 22 karats; each lot is priced according to verified assay results.

جمهورية أفريقيا الوسطى · نحو 22 قيراطاً

يُذكر ذهب أفريقيا الوسطى بعيار تقريبي 22 قيراطاً، ويُحتسب السعر لكل كمية وفق نتيجة التحليل الفعلية.

Independent assay

Testing is arranged in the country of origin. Buyers may attend and propose an appropriately accredited testing center, subject to mutual approval. If additional testing is mutually agreed, its cost is shared equally (50/50). The agreed price is recalculated if verified purity differs.

التحليل المستقل

يُجرى التحليل في بلد المنشأ. ويحق للمشتري الحضور واقتراح مركز معتمد بموافقة الطرفين. وتُقسّم تكلفة إعادة التحليل المتفق عليها مناصفة (50% لكل طرف)، ويُعاد احتساب السعر إذا اختلفت النقاوة المثبتة.

Buyer visit

Buyers may inspect the gold and attend testing by prior arrangement. Travel, accommodation, and personal expenses are paid by the buyer; ISHTAR coordinates the agreed inspection appointments.

زيارة المشتري

يمكن للمشتري معاينة الذهب وحضور التحليل بالتنسيق المسبق. ويتحمل المشتري تكاليف السفر والإقامة والمصاريف الشخصية، وتتولى عشتار تنسيق المواعيد المتفق عليها.

TERMS · الشروط

Documented purchase & export

  1. Gold bars and quantities are offered subject to actual availability; prices are quoted individually.
  2. Each transaction is governed by a written sales agreement. An initial payment of 25% is required; the remaining 75% must be received before release of the gold.
  3. The advance may cover part of the gold price and agreed transaction costs, supported by itemized invoices and receipts. Refund and cancellation terms must be stated in the contract.
  4. ISHTAR arranges the agreed export documents, including origin and export documentation, and applicable customs records according to the agreed responsibilities and local law.
  5. The buyer selects the shipping company. Following full payment and completion of applicable export procedures, gold is formally handed to the designated carrier with a signed handover record.
  6. Transfer of risk, shipment responsibilities, and any payment-protection arrangement are defined in the contract. No automatic insurance or bank guarantee is represented.

الشراء والتصدير بوثائق رسمية

  1. السبائك والكميات بحسب التوفر الفعلي، وتُقدّم الأسعار لكل طلب على حدة.
  2. تخضع كل صفقة لعقد بيع مكتوب، مع دفعة أولى 25%، واستلام الـ75% المتبقية قبل الإفراج عن الذهب.
  3. قد تشمل الدفعة الأولى جزءاً من ثمن الذهب والتكاليف المتفق عليها، مع فواتير وإيصالات مفصلة. وتُحدد شروط الإلغاء والاسترداد في العقد.
  4. تُجهّز عشتار وثائق المنشأ والتصدير والسجلات الجمركية ذات الصلة وفق المسؤوليات المتفق عليها والقوانين المحلية.
  5. يختار المشتري شركة الشحن. وبعد استلام كامل المبلغ واستكمال الإجراءات اللازمة، يُسلّم الذهب رسمياً إلى الناقل المحدد بمحضر تسليم موقع.
  6. تُحدد مسؤولية النقل وانتقال المخاطر وأي آلية لحماية الدفعة المقدمة في العقد، دون الادعاء بوجود تأمين أو ضمان بنكي تلقائي.

For Dubai delivery arrangements, location, documentation, and applicable regulatory responsibilities are agreed separately. All transactions are subject to relevant licensing, customs, and compliance requirements.

في حالات التسليم بدبي، تُحدّد تفاصيل المكان والوثائق والمسؤوليات النظامية باتفاق مستقل، مع الالتزام بالتراخيص والجمارك ومتطلبات الامتثال المعمول بها.

PRIVATE ENQUIRIES · الاستفسارات الخاصة

Request a gold quotation

No fixed prices or quantities are published. Contact ISHTAR for availability and formal transaction terms.

اطلب عرض سعر للذهب

لا نعرض أسعاراً أو كميات ثابتة. تواصل مع عشتار للاستفسار عن التوفر وشروط الصفقة الرسمية.

REQUEST QUOTATION VIA WHATSAPP ↗اطلب عرض سعر عبر واتساب ↗

+49 176 80546427 · Berlin, Germany